纪晓岚荣崇寿终

——李忠智

　　嘉庆十年二月十四日，纪晓岚于协办大学士、礼部尚书任上溘然长逝。纪晓岚的桑榆之年，仕途顺畅，备受恩崇。嘉庆四年（1799）正月初三，八十九岁的太上皇弘历晏驾。五天之后，嘉庆皇帝果断逮捕了巨贪和珅。正月十八，一条白练结束了和珅罪恶的一生。

　　五月十三日，王公大臣到观德殿殡所为太上皇进香行祭。七十六岁的纪晓岚拜祭灵前，失声痛哭，涕泪滂沱。

　　纪晓岚自入仕以来，一直伴随着乾隆皇帝，也算君臣相知。纪晓岚的许多恭和诗、御览诗和表章奏折写得词章华丽，且显示出极其深厚的学识功力，深得乾隆的赞许。乾隆承认他“学问素优”，对他另眼看待，屡次宽恕他的过错，并且常常给予破例擢拔。

　　纪晓岚由衷地拥护乾隆维护国家统一、促进社会发展的正确决策。纪晓岚追随乾隆皇帝创建了盛世局面，纪晓岚在乾隆的支持下，完成了编纂《四库全书》的千古宏业。

　　乾隆皇帝撒手人寰，纪晓岚自然是悲痛万分。同时纪晓岚也十分清楚地看到，大清王朝已经辉煌不再，颓势难挽，思前想后，涕泪难禁。纪晓岚于嘉庆元年作过一篇《圣制十全老人之宝说跋》，文中描述了自己于乾隆皇帝的关系：

　　臣弱龄通纪籍，实在正位初元，仰蒙教育豢养六十一年，沐圣泽者久；又叨侍禁籞，日闻揆蠡测，终与逖听者殊。

　　纪晓岚作《圣制十全老人之宝说跋》的真实目的，在于拥赞皇权交接。因为乾隆皇帝晚年日溅昏庸。他一味袒护、怂恿权奸和珅，搞得吏治败坏，贪贿成风。乾隆帝于执政六十年之时宣布退位，翌年将帝位传给嘉庆。

　　早在乾隆五十七年，乾隆即用和田玉镌制了“十全老人之宝”，并亲撰《十全老人之宝说》。四年之后，纪晓岚才作此跋，他选择的时机正是嘉庆皇帝即位之后，希望嘉庆皇帝能整肃吏治，重振纪纲。文中写到：

　　我听我视，天益嘉而笃其祜。即今五世同堂，康强逢吉，亲举皇帝之宝，授受于太和神殿。觉自古勋华，虽圣人而非父子；沿及唐、宋，更无论焉。岂非至诚感神，故神符灵契，用成旷古未有之盛，用向旷古未有之福哉！

……

　　嗣皇帝以至诚而承圣训，继鸿庥道与太上皇和符，则景祚与太上皇和符又可知也。我国家亿万万年无疆之庆，实基于此矣。

　　乾隆皇帝殡天，嘉庆立即传谕朱珪进京。委以吏部尚书重任。朱珪与纪晓岚是多年知交，如今二人同列六卿，接触增多，加深了相互的了解，关系愈加亲密。

　　朱珪的文才与纪晓岚不相上下，且有治世干才，故被委以地方军政大任。也是纪晓岚与朱珪生来有缘，二人同科中举。四十一年，朱珪任上书房师傅，专教十五皇子永琰，即后来的嘉庆皇帝。朱珪的教育指导，对日后惩治和珅打下了基础。

　　嘉庆八年六月十五日，是纪晓岚八十寿辰。嘉庆皇帝特命上驷院卿常贵到纪府颁赐珍品。友朋戚谊、门生属吏纷纷前来为他祝寿。寿庆虽不铺张，却很高雅。礼部的官员为纪晓岚制位为祝。祝文中称赞他们的大宗伯“六艺起家，八文华国，集成一品，光辅两朝。以著作酬特达之知，以道德迓方来之福”。门生汪德钺为他恩师写的《寿序》，专从道德文章方面做了详述。前大学士梁诗正的儿子书法家梁同书，为纪晓岚书写了寿联：

　　万卷编成群玉府，一生修到大罗天。

　　嘉庆九年冬天，已升协办大学士的朱珪，与感于老友都已进入暮年，计划于明年正月初四邀集四位老朋友到他的知足斋作“五老会”。到那时，这五个人的岁数加起来是四百零四岁。其中，体仁阁大学士刘石庵（墉）八十六岁，东阁大学士王伟人（杰）八十一岁，宗人府丞徐树峰（绩）八十岁，协办大学士石君（珪）七十五岁。

　　嘉庆十年正月，朱珪剪蔬煮茶，邀纪晓岚、王杰，徐绩、大他家的知足斋相聚，因刘墉先逝，以七十八岁的吏部尚书协办大学士，加太子少保，并管国子监事。这是他一生官职的最高衔。同一天，朱珪被任命体仁阁大学士。

　　二月初四，纪晓岚与朱珪连骑入内阁，同上翰林圆中堂就任。此后的几天里，他连续忙于公务，感上风寒，病倒了。

　　第二天，也就是嘉庆十年（1805）二月十四日酉时，纪晓岚与世长辞，享年八十二岁。

　　嘉庆十年二月十五日，嘉庆皇帝派散轶大臣德通，带领侍卫十名前往纪府致奠，着赏给陀罗尼被，并赏广储司库银五百银经理丧事。

　　嘉庆皇帝纪晓岚写了《恩论》、《谕祭文》和《御赐碑文》，对纪晓岚褒奖有加，嘉庆十一年四月十九日，在北村新阡举行纪文达公和马夫人遗骨合葬仪式。下葬那天，从崔尔庄到北村搭起了长棚，朝廷派员临穴致祭，葬礼庄严隆重。

　　如今，经历了二百年的风风雨雨，纪晓岚墓地早已失去昔日的森严。那通墓碑依然矗立在一丘黄土之前。尽管碑体伤痕班驳，字迹漫漶不清，当伫立碑前，思绪仍会被历史牵动，抒发思古之幽情，感受先贤之神韵。

与纪晓岚有关的部分人物简介

——李忠智

一、皇帝朝臣

乾隆皇帝，爱新觉罗·弘历（1711—1799），清世宗第四子。雍正十一年封和硕宝亲王。十三年（1735）八月嗣位，次年改元乾隆。乾隆皇帝天资闳远，从小受祖父康熙皇帝的喜爱。善骑射、通儒术、好作诗。即位之后，为政勤勉。对汉族知识分子采用笼络与惩罚并行的手段，于乾隆元年即开博学鸿词科，罗网治国人才。

纪晓岚少年时期，乾隆开始执政，入仕之后大部分时间陪伴乾隆左右。他忠于君王，作过许多恭和诗、御览诗和对联。乾隆帝对纪晓岚宠爱有加，常常给予破格提拔。作为一个专制帝王，有时也斥责纪晓岚。乾隆三十八年，乾隆帝诏开四库馆，开始编纂《四库全书》。纪晓岚充任总纂官，在乾隆的支持下，纪晓岚的才能得到了充分的发挥，完成了编纂《四库全书》的千古宏业。

乾隆皇帝六次南巡江浙，十次对内外用兵。晚年陶醉于“十全武功”，自称“十全老人”；任用和珅，吏治败坏。六十年，宣布明年禅位，次年正月，举行授受大典，将皇位传于嘉庆皇帝，自称太上皇。

嘉庆四年（1799）正月初三，弘历驾崩，享年八十九岁。庙号清高宗，五月十三日，王公大臣到观德殿殡所进香行祭，时任礼部尚书的纪晓岚及侍郎多永武，“相顾掩抑，涕泪滂滂。”

嘉庆元年，纪晓岚曾作《圣制十全老人之宝说恭跋》。文中提到自己跟乾隆皇帝关系时写道：

臣弱龄通籍，实在正位之初元，仰蒙教育豢养已六十一年，沐圣泽者久；又叨侍禁篽，日闻揆度万几，指示得失，瞻天光者尤近。虽知识梼昧，不能深领皇极之彝训，而管窥蠡测，终与逖听者殊。

嘉庆皇帝，爱新觉罗·颙琰（1760—1820），原名永琰，立为皇太子后改名。清高宗第十五子。乾隆五十四年封嘉亲王，六十年立为皇太子，次年正月受禅即位，改元嘉庆。

嘉庆四年正月初三，太上皇晏驾，五天之后，嘉庆皇帝果断地将和珅逮捕下狱，正月十八日赐和珅自尽。从而建立起自己的权威。二十五年晏驾，庙号清仁宗。

嘉庆元年，纪晓岚由衷地拥护嘉庆皇帝嗣位。他在《圣制十全老人之宝说恭跋》中写道：

嗣皇帝以至诚而承圣训，继鸿庥道与太上皇帝合符，则景祚与太上皇帝合符又可知也。我国家亿万万年无疆之庆，实基于此矣。

嘉庆对纪晓岚信任有加，委以重任。嘉庆十年正月，八十二岁高龄的纪晓岚被委以礼部尚书、协办大学士并管国子监事。二月十四日，纪晓岚病逝后，嘉庆皇帝“深为轸惜”，为作《恩纶》、《御祭文》和《御赐碑文》。评价纪晓岚“敏而好学可为文，授之以政无不达”。

和珅（1750—1799），原名善保，字致斋。钮祜禄氏，满洲正红旗人。其五世祖尼牙哈纳巴图鲁，因战功为子孙挣下三等轻车都尉世职。父常保，曾任福建都统，为官清廉。和珅十一岁上父亲病亡，之前母亲已亡故，所以少年孤贫。和珅十一岁时被选入京城咸安宫官学读书。乾隆三十四年，承袭三等轻车都尉。三十七年，在銮仪卫当差，四十年得乾隆皇帝赏识，擢御前侍卫，授满洲正篮旗副都统。四十一年，二十七岁的和珅被授任户部右侍郎，在军机大臣上行走，总管内务府大臣、镶黄旗满洲副都统、国史馆副总裁，赏戴一品朝冠。

和珅在宦场上先后被授过五十多个头衔。当过《四库全书》正总裁，后做到文华殿大学士，大学士阿桂死后，成为领班军机大臣。

和珅精明敏捷，办事干练，又极善迎逢皇上，所以深受乾隆倚重。他玩弄权术，培植亲信，诛伐异已，很快就窃取了军机处实权。他贪婪无度，卖官鬻爵，把持朝政近二十年，造成吏治败坏，贪贿成风。

嘉庆四年正月，嘉庆皇帝命将和珅逮捕下狱，定二十条罪状，赐以自尽，死年五十岁。

乾隆五十一年，御史曹锡宝参劾和珅家奴刘全倚仗主势，招摇撞骗。乾隆皇帝一味袒护。他怀疑是纪晓岚支持曹锡宝利用参劾刘全，打击报复和珅。他在上谕中写道：

或竟系纪昀因上年海升殴死伊妻吴雅氏一案，和珅前往验出真伤，心怀仇恨，嗾令曹锡宝参奏，以为报复之计乎？

嘉庆四年，朝鲜书状官徐有闻进《闻见别单》曰：

和珅专权数十年，内外诸臣，无不趋走，惟王杰、刘墉、董诰、朱珪、纪昀、铁保、玉保等诸人，终不依附。

阿克敦（1685—1756），章佳氏，字仲和，一字立恒，又字恒岩。满洲正蓝旗人。康熙四十八年进士，授编修。以学问优，典试有声名，授侍讲学士。雍正时，历任翰林院掌院学士、署两广总督兼广州将军。乾隆时官至太子太保、协办大学士，卒谥文勤，有《德荫堂集》。

乾隆十二年，阿克敦以刑部尚书充任顺天乡试正考官。纪晓岚在本场乡试中被点为第一名解元。纪晓岚对阿克敦由衷地敬慕。阿克敦也给了纪晓岚不少教诲。他训诫过纪晓岚不要死读书：“满腹皆书能害事，腹中竟无一书，亦能害事。国弈不废旧谱，而不执旧谱；国医不泥古方，而不离古方。”他还嘱咐纪晓岚将来当了官也要脚踏实地：“仕宦措足于实地，可无颠蹶，即意外失足，亦必不至破颅损骨。”（《纪文达公遗集·前刑部左侍郎松园李公墓志铭》）。

于敏中（1714—1779），字叔子，一字重棠，号耐圃，江苏金坛人。乾隆二年进士，官至文华殿大学士兼军机大臣。在乾隆朝为汉臣首揆执政最久者。有《临清纪略》。乾隆三十八年，诏议开馆校书，初刘统勋反对，于敏中主力开馆。四库全书馆开，于敏中为正总裁。卒谥文襄。

梁国治（1723—1786），字阶平，号瑶峰，一号丰山，浙江会稽人。乾隆十三年进士，殿试头名状元。由修撰累官东阁大学士兼户部尚书。以经术勤吏治，清俭自守，好学爱才，治事敬慎缜密。有《敬思堂文集》。曾充任《四库全书》副总裁。卒谥文定。

嵇璜（1711—1794），字尚佐，一字黼庭，晚号拙修。江苏无锡人。雍正八年进士，历南河东河河道总督兼兵部尚书，官至文渊阁大学士，遇事端谨有识。曾充《四库全书》正总裁、翰林院掌院学士、文渊阁领阁事，是纪昀的直接上司。卒谥文恭。

阿桂（1717—1797），章佳氏，字广廷，号云崖，满洲正白旗人。阿克敦之子。乾隆初举乡试，以荫入官，旋补兵部主事，官至武英殿大学士兼军机大臣，为高宗所倚重。定伊犁、讨缅甸、平定大小金川，战功赫赫，封诚谋英勇公。在军机处，任领班军机大臣时，耻与和珅同列。乾隆知二人不和，常派他外出巡视河工，和珅更肆无忌惮地专权。因其父阿克敦为纪昀乡试座师，两家关系极密切。从海升殴死其妻吴雅氏一案看，有迹象表明，乾隆曾怀疑其结党。纪晓岚曾在阿桂赠与的一方瓦砚上铭曰：“上相西征，用草露布；归以赠予，用编四库”。卒赠太保，谥文成。

王杰（1725—1805），字伟人，号惺园，又号畏堂，陕西韩城人。乾隆二十六年进士，殿试头名状元。累官东阁大学士，后以疾乞休。为人耿直清介，持文柄十二次，人不敢干以私。在朝与和珅共事十余年，从不趋赴，和珅深恶之，而又无瑕可摘。王杰致仕归里时，纪晓岚与之有诗唱和。有《葆醇阁集》、《惺园易说》。纪昀官礼部尚书时，王杰方总理礼曹。王杰七十寿辰，纪晓岚撰有《王伟人相国七十序》。卒谥文端。

董诰（1740—1818），字雅伦，一字西京，号蔗林，浙江富阳人。纪晓岚业师董邦达之子。乾隆二十八年进士。乾隆四十年充四库馆副总裁。四十四年为军机大臣。嘉庆元年，因其在值勤勉，拜东阁学士，太子太保。和珅用事，排斥异己，董诰与王杰搘柱其间，遇事多所纠正。工诗古文，善画。与纪昀关系密切。嘉庆元年，董诰为纪晓岚伯兄纪晴湖墓志篆盖。

刘墉（1719—1804），字崇如，号石庵，山东诸城人，刘统勋之子。乾隆十六年进士，由编修累官体仁阁大学士。著名书法家，尤长小楷。其书用墨厚重，貌丰骨劲，别具面目，与同时书家翁方纲、梁同书、王文治齐名。有《石庵诗集》。刘墉门庭清峻，不趋和珅。朝鲜使节评价说：“朝臣中，一辞公论，刚方正直推刘墉，风流儒雅推纪昀”（《朝鲜清朝史料中的中国史料》刘墉与纪晓岚的关系极为密切。二人常互赠互夺名砚，还常常联袂为别人撰书作品。嘉庆元年，刘墉为纪晓岚伯兄纪晴湖墓志书丹。卒谥文清。

朱珪（1731—1806），字石君，号南崖，顺天大兴人。朱筠胞弟。乾隆十三年进士，历官侍讲学士、学政、布政使、按察使、巡抚、总督、体仁阁大学士，嘉庆皇帝颙琰初受古文、古体诗，朱珪为其师。颙琰即位，宠遇颇隆。纪晓岚与朱珪同举乾隆十二年顺天乡试，交谊颇深。晚年，朱珪任吏部尚书，纪晓岚任礼部尚书，之后，朱珪任大学士，纪晓岚为协办大学士。二人同为宰辅，关系愈密。纪晓岚卒后，朱珪为撰《祭文》和《墓志铭》。卒谥文正。

朱筠（1729—1775），字竹君，一字美叔，号笥河，顺天大兴人，朱珪之胞兄。乾隆十九年进士，博学宏览，聚书数万卷。好奖掖后进，承学之士，望而依归，名望甚重。四库馆开，发轫于朱筠校辑《永乐大典》遗书之疏。三十八年，进四库馆主纂《日下旧闻》。有《笥河文集》。与纪晓岚为甲戌同年，交谊甚笃。朱筠卒后，纪晓岚为作挽联云：学术各门庭，与子平生无唱和；交情同骨肉，俾予后死独伤悲。

彭元瑞（1731—1803），字掌仍，一字辑五，号芸楣，江西南昌人。乾隆二十二年进士，官至工部尚书、协办大学士，卒谥文勤。博雅敏赡，最于廷臣，与纪昀同有才人之目，凡有考试之事，编辑之役，两人必在其间。且留意人才，汲引不遗余力，凡所称扬，多为名臣。著有《恩余堂稿》。与纪昀为僚友。卒后纪晓岚为作挽联云：

包罗海岳之才，久矣韩文能立制；绘画乾坤手，惜哉尧典未终篇。

陆锡熊（1734—1792），字健男，号耳山，上海人。乾隆二十六年进士。博闻强记，资禀绝人，献赋行在，赐内阁中书。累迁副都御史。著有《篁村诗钞》、《宝奎堂文集》、《补陈寿礼志》、《炳烛偶钞》、《陵阳献徵录》等。四库全书馆开，他与纪晓岚同任《四库全书》总纂官。乾隆五十七年，卒于赴盛京校书途中。纪昀《题陆耳山副宪遗像》云：“蓬莱三岛昔共至，开之四库曾同编。两心别有胶漆契，多年皆似金石坚。”两人性格爱好不同，但在事业上却是知音。

陆费墀（？—1790），陆费，复姓，字丹叔，号颐斋。浙江桐乡人。乾隆三十一年进士，授编修，充《四库全书》总校官。乾隆五十二年，因《四库全书》讹谬甚多，受罚独重，革职后，于乾隆五十五年郁郁而死。死后犹将原籍家产抄出，作为添补江南三阁办书之用。

周永年（1730—1791），字书昌，号林汲山人，山东历城人。乾隆三十六年进士，生而好学，弃产营书，凡积5万余卷。其学淹博无涯涘，而自谓之拙，不存稿，亦不著书。周永年为校勘学专家，曾倡儒藏说，为四库编纂之先声。四库馆开，经纪晓岚举荐入馆任纂修官。在馆搜辑《永乐大典》遗书，独任其难，丹铅标志，抉摘编摩。

程晋芳（1718—1784），初名廷璜，字鱼门，一字蕺园，安徽歙县人。世为淮上盐商，家素饶富，性豪爽，喜接天下文士，藏书至5万卷，不治生计，中年以后，家道渐衰。乾隆二十七年乾隆帝南巡，程晋芳献赋行在，应召试，名列第一，授内阁中书。三十六年成进士，授吏部文选司主事。三十八年充四库全书馆纂修，授翰林院编修，武英殿分校官。四十三年游关中，四十九年病殁于西安。著有《周易知旨编》、《尚书今文释义》、《尚书古文解略》、《毛诗郑笺异同考》、《春秋左传翼疏》、《礼记集解》、《诸经答问》、《群书题跋》、《桂宦书目》、《勉行堂诗文集》。集中有《题纪晓岚先生双榭轩》诗。

邵晋涵（1743—1796），字与桐，又字二云，号南江，浙江余姚人。乾隆三十六年进士，改庶吉士，授编修，继入四库全书馆充纂修官，五十六年擢左中允，转补侍读，官至侍讲学士。著有《孟子述义》、《谷梁正义》、《韩诗内传考》、《尔雅正义》、《輶轩日记》、《南江诗文集》。史学家，于历代事融洽贯穿。尝于《永乐大典》中采薛居正《五代史》，参以《册府元龟》订其异同，遂为全书。又病《宋史》南渡后，粗疏无法，仿王禹偁作《南都事略》；又毕沅撰《续资治通鉴》，记宋元事略，曾属其删补考定。

翁方纲（1733—1818），字正三，号覃溪，晚号苏斋，顺天大兴人。乾隆十七年进士，官至内内阁学士。生平精研经术。四库开馆，翁方纲入馆任纂修官，负责校办各省进采书籍。数年之间，经手办理了各类书籍一千余种，为纪晓岚等进一步细审提供了可依据之稿本。他又是书法家、金石学家、诗人、鉴赏家。著有《两汉金石记》、《汉石经残字考》、《焦山鼎铭考》、《苏未斋兰亭考》、《复初斋文集》、《复初斋诗集》、《石洲诗话》等。与纪晓岚是志同道合的好朋友。二人诗中多有唱和之作。

戴震（1723—1777），字慎修，一字东原，安徽休宁人。乾隆二十七年举于乡，三十八年经纪晓岚举荐入四库馆，充《四库全书》纂修官，四十年特命与会试中式者同赴廷对，赐进士，授翰林院庶吉士。四十二年五月卒于官。他对天文、数学、地理、历史都有深刻研究，又精通古音，对经学、语言学有重要贡献，卓然为有清一代考据大师。著有《孟子字义疏证》、《声韵考》、《声类表》、《方言疏证》、《考工记图》、《原善》、《原象》等，后人编入《戴氏遗书》。戴震与纪昀结识二十余年，在纪家教书前后近十年，纪昀又荐之入四库全书馆。在学术上互相切磋，交最久，情甚笃。纪晓岚《偶怀故友戴东原》诗中有云：“披肝露肝两无疑，情话分明忆旧时”。

裘曰修（1712—1773），字叔度，一字漫士，江西新建人。乾隆四年进士，历官礼、工、刑部尚书。奉敕撰《热河志》、《太学志》、《西清古鉴》、《秘殿珠林》、《石渠宝笈》，又奉命补《华严经》残本。屡勘河道，治水有名绩。曰修多次主持乡试会试，是纪昀的受业师。二人关系甚密，纪昀有《断碑砚歌为裘漫士先生作》、《漫士先生绘断碑砚图敬题其后》等诗文及铭言。乾隆三十八年闰三月充《四库全书》馆总裁，不到两月病卒。卒谥文达。

蔡新（1707—1799），字次明，号葛山，福建漳浦人。乾隆元年进士，为上书房总师傅近四十年。官至文华殿大学士兼吏部尚书。著有《缉斋诗文集》。乾隆四十九年会试，蔡新与纪昀为正副考官。纪晓岚有《书蔡葛山相国延禧堂寿言后》，自称“老门生”，谓“从公游最久，辱公知亦最深”。卒谥文恭。

铁保（1752—1824），姓栋鄂氏，字冶亭，一字梅庵，满洲正黄旗人。乾隆三十七年进士。嘉庆时官至两江总督。少以诗名，尤工书法，与刘墉、翁方纲并称。著有《惟清斋全集》、《白山诗介》、《淮上题集》。纪晓岚为歙县鲍氏所撰《鲍肯园墓表》即由铁保书丹勒石。纪晓岚有《冶亭诗介序》、《冶亭巡抚山东寄余淄石砚戏答以诗》等。

玉保，姓栋鄂氏，字德浮，一字阆峰，满洲正黄旗人，乾隆四十六年进士，累官吏部左侍郎，著有《萝月轩存稿》。纪晓岚有《铁冶亭玉阆峰两学士联床对雨图》、《吏部藤花诗为玉阆峰作》。铁保、玉保和纪晓岚、刘墉等人都是不趋从和珅的直臣。

德保，姓索绰络氏，字仲容，一字润亭，号定圃，又号庞村，满洲正白旗人。乾隆二年进士，官至礼部尚书，卒谥文庄，有《乐贤堂诗文钞》。乾隆四十九年与纪昀共典会试。

孙士毅（1720—1796），字治智，号补山，浙江仁和人。乾隆二十六年进士。征缅甸，讨安南，镇压湖南苗民起义和湖北白莲教起义，于清廷有功，官至文渊阁大学士，封三等男爵。乾隆四十五年，任云南巡抚期间，因总督李侍尧贪污案，以明知李犯罪而不能参劾获罪，本应发配伊犁，因其学问素优，加恩免发伊犁，令在四库全书馆充任《四库全书》总纂官，与纪昀在书馆同事。卒谥文靖。

曹文埴（？—1798），安徽歙县人，字近薇，号竹虚。出身盐商之家。乾隆二十五年进士，授编修。历刑、兵、工、户各部侍郎，兼管顺天府尹。鞠狱秉公。曾任四库馆副总裁，官至户部尚书，后辞官归里。卒谥文敏。

曹仁虎（1731—1787），字来殷，号习庵，江苏嘉定人。乾隆二十二年，乾隆帝南巡，献赋行在，召试列一等，特赐举人。乾隆二十六年进士，授编修。乾隆五十一年授广东学政，因母病逝，悲伤致病而卒。有《宛委山房集》，集中有怀念纪晓岚的诗作。

曹学闵（1719—1787），字孝如，号慕堂，山西汾阳人。乾隆十九年进士，官至内阁侍读学士，宗人府丞。性恬淡，官清慎，晚好性命之学。著有《紫云山房诗文稿》。与纪晓岚“交最契”。纪晓岚曾作《曹中丞逸事》、《曹慕堂宗丞家庆图》等诗文。

曹锡宝（1719—1782），字鸿鸣，号剑亭，晚号容圃，上海人。乾隆二十二年进士，官陕西道御史。因疏劾和珅家人刘全，被革职。嘉庆四年，和珅赐死，时锡宝已故，赠副都御史。在疏劾和珅家人时，高宗在上谕中，怀疑他受纪昀指使，意在攻击和珅。纪晓岚有《题曹剑亭绿波花雾图》有句云：“洒落襟怀坎壈身，闲情偶付梦游春。”似亦有感于锡宝的遭遇不幸。

尹壮图（1738—1808），字起万，一字楚珍，云南蒙自人。乾隆三十一年进士，曾任内阁学士兼礼部侍郎，四库全书馆总阅官。乾隆五十五年，以各省官员贪黩成风，仓库多有亏缺，借词弥补，层层朘削，以致民不卿生具奏，乾隆帝震怒，勒令回籍。嘉庆四年诏来京师，加给事中衔俾归终养。尹壮图以直颜抗疏为朝野所称。纪晓岚与其父尹均（字松林）为甲戌同年，同入词馆，又同以朴拙相得。壮图继入词馆，又常以所作诗赋就昀商榷，交谊亦甚笃。纪为其母作《尹太夫人八十序》，对尹壮图上奏事给予肯定。

钱陈群（1686—1774），字主敬，号香树，又号柘南居士，嘉兴人。康熙六十年进士，雍乾时久直南书房，充经筵讲官，高宗尝与考论古今，称为故人。官至刑部左侍郎，以疾罢归，在籍食俸，乾隆常寄诗相与唱和，与沈德潜并称“东南二老”，卒谥文端。纪昀督学福建，路过嘉兴曾访问过他。纪晓岚于乾隆三十一年服阙赴京，因旧第未赎，亦暂住饯在京故宅。

钱载（1708—1793），字坤一，号箨石，又号瓠尊，晚号万松居士，浙江秀水人。乾隆十七年进士，由编修累官礼部左侍郎。诗精于韩杜苏黄而自成一家，工书，善水墨画，尤工兰竹。著有《箨石斋诗文集》。在礼部与纪晓岚为同僚，交亦契。

姚鼐（1732—1815），字姬传，一字梦谷，人称惜抱先生，安徽桐城人。乾隆二十八年进士，官刑部郎中。历主江宁、扬州等地书院凡四十年。治学以经为主，兼及子史诗文，为桐城派主要作家。著有《惜抱轩全集》，选有《古文辞类纂》。纪晓岚有《题姚姬传书左墨溪事后》等文。

任大椿（1738—1789），字幼植，又字子田，江苏兴化人。乾隆三十四年进士，累官御史，充四库全书馆纂修官，著名学者。通《礼经》，尤长名物，著有《弁服释例》、《深衣释例》、《吴越备史注》、《小学钩沉》、《字林考逸》等。

王念孙（1744—1832），字怀祖，号石臞，江苏高邮人。戴震弟子，乾隆三十六年皇帝南巡迎銮，献文册，赐举人。乾隆四十年进士，选庶吉士，散馆授工部主事。迁郎中，擢御史，晋给事中。嘉庆四年，上疏劾和珅。当时，弹劾和珅的奏章很多，唯王念孙写的奏章，援据经义，最为得体，蒙嘉庆采纳，海内传诵。后官至直隶永定河道。精熟水利，著有《河源纪略》。精于训诂，有《广雅疏证》、《读书杂志》、《古韵谱》等。曾任《四库全书》篆隶分校官。

胡季堂，字升夫，号云坡，河南光山人。由荫生补顺天通判，累擢刑部、兵部尚书。嘉庆间官至直隶总督。嘉庆四年，胡季堂首劾和珅罪状，直声大震，卒谥庄敏。《纪文达公遗集》有《胡沧晓先生追谥文良即次其嗣君云坡司寇韵》、《胡云坡司寇四友图》。

吴省钦（1729—1803）字冲之，号白华，江苏南汇人。乾隆二十八年进士，由编修累迁左都御史。工诗文，有《白华初稿》。嘉庆初，白莲教起义。秀水王昙（仲瞿）诡称能作掌心雷，省钦荐之，以诞妄夺职。和珅秉政，吴省钦同弟弟吴省兰攀附和珅，其品德不足称。与纪昀为同僚。

吴省兰（？—1810），字泉之，吴省钦之弟。乾隆二十八年，由举人考取咸安宫官学教习，曾是和珅的老师。四十三年赐同进士出身，官至工部左侍郎。曾任编修、学政、侍读等职。乾隆四十七年七月，纪晓岚撰写的《钦定四库全书告成恭进表》，即以陆锡熊和吴省兰二人的名义上奏。和珅当政，吴省兰与其兄吴省钦反拜和珅为师，投靠和珅门下。和珅败，去职。

二、师友门生

及孺爱，名慈，直隶交河人。雍正年间岁贡生，隆平县（旧县名，在今河北省南部，已与尧山县合并为隆尧县）训导。“博古嗜学，世事从未问闻，特己待人，光明坦白，群推士林楷模”（民国《交河县志》）。纪晓岚在《阅微草堂笔记·槐西杂志》里写到及孺爱，“先生于余为疏从表侄，然幼时为余开蒙，故始终待以师礼”。

许南金（1680—1724），名南金（jiǎn南金组成一字，读如“柬”）字南金，号比庵，雍正癸卯举人，生平学养兼优，无愧笃行君子。家居教授，慨然以名教风化为己任。出其门者多通儒。献县纪文达公同邑张兼山都转其最著者也。卒，祀乡贤，有墓碑。（民国《南皮县志》卷八）

墓碑为其弟子南皮张受长等人所立。张受长，字英军，号兼山，官至河北道。碑文末附有受业弟子名单，纪昀及其从兄纪易在列。纪晓岚在《阅微草堂笔记》里多次写到这位平生不怕鬼的老师。

李若龙，字又聃，直隶东光人。“雍正十三年举人。文词精粹，诗类香山。纪文达公谓为一生得力师。诗载《畿辅诗传》，著有《又聃诗草》。”（光绪《东光县志》卷八）《阅微草堂笔记》里多次提到这位“李又聃先生”。

鲍梓，“字叔亭，南宫人，雍正元年进士，十三年以知县授邑教谕，为人古直盾讷，通经训，工诗及书，尤精制艺，律法高而不泥于古。时制艺方崇尚骈俪，公力斥之，以三发性灵迪后进，一时翕然向往。翰林纪昀、御史戈涛、进士中书纪昭……诸人，皆出其门。”（民国《献县志》）

董邦达（1699—1769），字孚存，号东山，浙江富阳人。官至工部尚书，工书善画，篆隶得古法，山水画取法元人，善用枯笔。纪昀从十四五岁始从董邦达受业。师生之谊甚笃。纪晓岚有《己卯秋钱塘沈生写余照先师董文恪公为补幽篁独坐图今四十年矣偶取展观感怀今昔因题长句》、《己卯六月先师董文恪公招余饮醉中为作秋林觅句图后余至乌鲁木齐城西有坤司马所建秀野亭案牍之暇独步其间乔木捎云宛然此景始知人生有数早兆于十载前矣归来重阅俯仰慨然因题二绝句》。卒谥文恪。

伍弥泰（？—1786），蒙古正黄旗人。雍正间由荫生袭三等伯。乾隆间曾任散秩大臣，凉州将军、江宁将军、西安将军。曾去西藏、新疆任职，做过乌鲁木齐办事大臣。官至东阁大学士，卒谥文端。纪晓岚发配乌鲁木齐时，常去城西秀野亭游玩。秀野亭即伍弥泰在任时所建。

福温，费莫氏，满洲镶红旗人，由笔帖式历乌鲁木齐办事大臣、福建巡抚、武英殿大学士。征金川，死于木果木。纪昀戍乌鲁木齐，温福适为乌鲁木齐办事大臣，对纪昀照顾有加。乾隆三十四年四月调福建巡抚。纪晓岚晚年在《阅微草堂笔记》里多次提到温福。温福战死后，纪晓岚褒赞他“埋轮挚马，慷慨捐生”。

王鸣盛（1722—1797），字凤喈，一字礼堂，别字西庄，晚号西沚居士，江苏嘉定人。乾隆十九年进士，殿试一甲第二名。授编修，擢侍讲学士，充福建正考官，授内阁学士兼礼部侍郎。还京，有御史劾奏其驰驿滥用驿马，左迁光禄寺卿。寻丁内忧，遂不复出。王鸣盛是清代著名史学家，经学家，以汉学的考证方法治史，撰有《十七史商榷》，是清代史学名著之一。又有《蛾术编》、《尚书后案》、《耕养斋诗文集》、《西沚居士集》等。与纪晓岚同年且是要好朋友。写有《虎场桥新居与纪吉士昀隔一垣旁有给孤寺》诗。归隐林泉后，纪晓岚常与之“时通音问”。

钱大昕（1728—1804），字晓徵，一字辛楣，号竹汀，江苏嘉定人。乾隆十九年进士，历官编修、右赞善、侍读、侍讲学士、侍读学士、少詹事。充山东、湖南、浙江、河南乡试主考官，两充会试同考官。乙末丁外艰归，引疾不复出。嘉庆九年十月二十日卒于紫阳书院。治学方面颇广，于音韵训诂尤多创见，于史学长于校勘考订。著有《潜研堂文集》、《十驾斋养新录》、《二十二史考异》等。钱与纪为同年，交谊契厚。纪昀自乌鲁木齐赦还，大昕过府问候，并为《乌鲁木齐杂诗》题跋。

王昶（1724—1807），字德甫，一字芹德，号述庵，又号兰泉，清浦人。乾隆十九年进士。应秦蕙田之聘，修《五礼通考》。南旋后，又应两淮盐运使卢见曾之聘，教书其家。乾隆二十三年补内阁中书，三十二年调刑部郎中，三十三年以泄露查办卢见曾案秘密革职。云贵总督阿桂带往军营效力，随军转战滇川。四十一年还京擢鸿胪寺乡，历官江西、直隶、陕西按察使、江西布政使，五十四年迁礼部侍郎。五十八年辞归，后历主娄东书院、敷文书院。工诗文、好金石之学，著述颇多，有《春融堂诗文集》、《金石粹编》等，是乾嘉时代著名学者之一。与纪晓岚关系密切。

赵文哲（1725—1773），字捐之，号璞庵，上海人。雍正三年生，乾隆二十年代，久客卢见曾扬州幕，与卢氏私谊甚重。坐卢见曾案漏言失职，被判三年徒刑。后从将军温福讨金川、以功复原官，擢户部主事。师溃于木果木，死难。

洪良浩（1724—？），字汉师，号耳溪，朝鲜国人。累官至平安道观察使、判中枢府事，大提学。著有《耳溪诗集》、《耳溪文集》。乾隆五十九年以冬至使兼谢恩使来华，时纪晓岚为礼部尚书，两人一见如故，互相钦敬倾慕，结下深情厚谊，纪昀为其诗集、文集作序，倍加称赏。别后，山水阻隔，海天茫茫，时有书信往还，互寄礼品，纪昀有多首诗怀念他。如《以水蛀砚水中丞搔背茶注赠朝鲜国相洪良浩各系小诗》、《寄怀洪良浩》、《怀朝鲜洪良浩》。

卢文弨（1717—1795），初名嗣宗，字绍弓，号矶渔，又号檠斋，晚号弓父，斋号抱经，人称抱经先生。杭州人。乾隆十七年进士，官至侍读学士。充乙酉广东乡试正考官，旋命提督湖广学政。乾隆三十三年以学政言事不合政例，部议左迁，三十四年乞假养亲归。后主讲江浙各学院20余年。精于校勘，所刊《抱经堂汇刻书15种》，最称精审，又合经史子集中38种诸本脱误者，摘字而注之，荟萃一书，名曰《群书拾补》。自著《抱经堂文集》34卷，及《钟山札记》、《龙城札记》等。纪昀和他是青年时代最要好的朋友之一。曾结为文社，商榷制义，诗酒往还，日夕留连（《袁清悫公诗集序》）。纪晓岚有《卢绍弓虎符砚》。

田中仪，字无昝，号白岩，诗人田雯之子，德州人。岁贡生，官銮仪卫经历。好诗词，著有《红雨书斋诗集》，被收入卢见曾所编《国朝山左诗钞》。田中仪为纪昀青年时代最要好的朋友之一。大约卒于乾隆二十五六年。《南行杂永》有《又悼田白岩中仪二首》，此前有《哭田白岩四首》。

秦大士（1715—1777），字鲁一，又字洞泉，号秋田老人，江苏江宁（今南京市）人。乾隆十七年进士，官至侍讲学士。书法直逼欧柳，晚年兼喜绘事，书画名重一时。与纪昀为同学，乾隆十三年后的数年间，曾结为文社，商榷制义，看花命酒，時相唱和。

袁守侗（1723—1783），字执冲，号愚谷，山东长山人。乾隆举人，由内阁中书累官直隶总督，以清节著，卒谥清悫。纪昀在《袁清悫公诗集序》中称他“以经济立功名，以操守励风节，载在国史，光耀汗青。”他是诗人王渔洋的孙女婿，能诗。乾隆十三至十九年间，守侗方宦京师，为应礼部试，与纪昀、钱大昕、卢文弨、秦大士等结为文社，商榷制义，诗酒往还，交谊最契。

任增（1723—1784），字蔚岭，一字损之，号寓圃，河南永城人。乾隆十九年进士，历官南和、宛平、枣强、禹城、惠民等县知县。有经济才，锐于任事，理繁治剧，不避劳苦。因于宛平任内修建营堡报册逾限，于乾隆四十四年罢官。与纪昀为同年友。昀作墓志铭曰：“余甲戌同年中，意气豪爽，胸怀坦白者，惟公及朱编修筠、杜员外宪为最。每酒酣耳热，议论飙发，四座耸动，觉光明磊落，鄙吝之意都尽。”

宋弼（1703—1768），字仲良，号蒙泉，山东德州人。乾隆十年进士，历官编修、续文献通考纂修官、甘肃按察使等。著有《蒙泉诗集》、《思永堂文稿》、《州乘余闻》，编有《广川诗钞》和《山左明诗钞》等。纪昀和他是最要好的朋友。作有《和蒙泉秋感》、《岁月怀人·宋蒙泉》、《岁暮怀人·宋蒙泉》、《罗酒歌和蒙泉》、《与蒙泉阅长河志因出所作州乘余闻见示题二绝句》等。

董元度，字寄庐，号曲江，山东平原人。乾隆十七年进士，由庶吉士改东昌府教授。有《旧雨堂诗集》。王昶《蒲褐山房诗话》云：“曲江寄兴萧疏，不为绳约。改庶常后，乞假南游，来往苏扬间，寓卢雅雨署中最久。”纪晓岚与之交谊甚笃，《阅微草堂笔记》多次记述这位“尤为洒脱”的朋友。

聂际茂（1700—？），号松岩，山东长山人。诸生，性淳笃，通六书，尤工篆刻，有《司空表圣诗品印谱》。乾隆十七年，应宋弼招至京师，纪晓岚一见，独心赏焉。阔别16载，乾隆三十六年，纪晓岚自乌鲁木齐赦还，聂闻讯远道来访。纪有《松岩老友远来省予偶出印谱索题感赋长句》。

李文藻（1730—1778），字素伯，号南涧，山东益都人。乾隆二十五年进士，为纪晓岚所取士，交谊最深。文藻于德州、荷泽等书院主讲多年，后官广东恩平知县、桂林府同知。嗜古好学，著作多散佚。后人辑有《南涧文集》二卷，又有《南涧先生遗文》二卷，补编一卷。

桂馥（1736—1805），字未谷，一字东卉，山东曲阜人。乾隆五十五年进士，官云南永平县知县。书法家，文字训诂学家。精于考证碑版，以分隶篆刻擅名。曾为“阅微草堂”题写匾额。著有《说文义证》、《缪篆分韵》、《晚学集》等。纪晓岚有《送桂未之滇南》、《题桂未谷思误书图》、《桂林谷簪花骑象图》。

法式善（1752—1813），尔济氏，原名运昌，奉旨改法式善，字开文，号时帆，蒙古正黄旗人。乾隆四十五年进士，嘉庆官至侍讲学士。熟谙当代制度典故，论诗信奉王渔洋的“神韵说”，作诗学王维、孟浩然。有《存素堂诗文集》、《清秘述闻》、《槐厅载笔》，又编时人诗成《湖海诗》六十余卷。法式善有《纪晓岚藏顺治初年缙绅书跋》和《阅微草堂收藏诸老尺牍跋》，纪晓岚有《复法时帆祭酒书》、《题法时帆祭酒诗龛图》。

罗聘（1733—1799），字遁夫，号两峰，别号花之寺僧，江苏甘泉（今江都）人。清代杰出画家。金农弟子。工诗，好佛学，游踪甚广。画人物、佛像、花果、梅竹、山水，自成风格。作《鬼趣图》，借以讽刺当世。袁枚、钱大昕、翁方纲、姚鼐、纪昀、蒋士铨等为之题咏，名重于时。为“扬州八怪”之一。有《香叶草堂集》。罗聘入都、纪昀等折节与交。

张赐宁（1743—？）字桂岩，号坤一，沧州人。官江南通州管州判，侨寓维扬。擅画花鸟、人物、山水，亦工小诗。纪晓岚诗有《题张桂岩寿星纳凉图》、《张桂岩桑叶饲蚕画扇题示次女》。嘉庆十一年张桂岩画纪晓岚半身像。画上有伊秉绶题字及翁方纲题词。

刘权之（1739—1818），字德舆，号云房，湖南长沙人。乾隆二十五年进士，历官洗马、礼部侍郎、体仁阁大学士。为庚辰科纪晓岚所取士。嘉庆十七年，为《纪文达公遗集》作序，称“权之年甫弱冠，计偕北上，即猥荷鉴赏，得厕弟子行”，“受知后，立雪程门，时闻绪论”。嘉庆二十三年卒，谥文恪。

伊秉绶（1754—1815），字组似，号墨卿，又号墨庵，福建宁化人。乾隆五十四年进士。嘉庆四年，由刑部员外郎，出守惠州。嘉庆七年，粤东天地会起义，时秉绶惠州知府，因失察，被参戍军台效力赎罪。八年七月释放回籍，后起用为扬州知府。工书，尤善隶书，兼能画山水松竹，著有《留春草堂集》。与纪晓岚交最契。纪晓岚有为伊墨卿题画诗多首。《阅微草堂研谱》中所印纪氏研铭，其字体多为伊秉绶所书。纪称伊为自己甲辰所取士，查《进士题名录》，伊秉绶名登乾隆五十四年已酉榜，或曾参加甲辰会试而未中式。

汪德钺（1748—1808），字锐斋，安徽怀宁人。嘉庆元年成进士，为纪晓岚所取士。后官礼部主事，时纪昀为礼部尚书。先是司员见堂官皆长揖，后乃易为半跪，德钺上书力陈其非，纪昀读而善之，即复改半跪为长揖。又山东巡抚议以肥城邱氏为左丘明后，同官不知所适，德钺独议驳之，斥其非。纪有《题汪锐斋蕉窗读易图》诗，汪有《纪晓岚先生八十序》。

洪亮吉（1746—1809），字君直，一字稚存，号北江，江苏阳湖（今武进县）人。乾隆五十五年进士，历官编修、贵州学政。嘉庆四年以批评朝政获罪，遣戌伊犁，不久赦还，改号更生居士。通经史、音韵、训诂及地理之学，在古史地理研究上颇多建树。他曾提出人口繁殖与粮食增产之间的矛盾，其经济思想尤为今人所称道。工诗文，其骈体文颇为时人所称誉。有《春秋左传诂》、《洪北江全集》等。乾隆四十九年会试，纪昀欲取为第一名，因房师阅卷最迟，为御史所劾不第。纪昀深为惋惜，出闱后至其住所相访，并作《惜春词》六首相赠。

孙星衍（1753—1818），字渊如，江苏阳湖（今武进县）人。肄业于钟山书院，乾隆五十二年进士。历官编修，三通馆校理、刑部主事、员外郎、郎中，出为山东兖沂曹济道。后归里筑五松园于江宁，应聘主讲于扬州安定、绍兴蕺山，杭州诂经精舍等书院。嘉庆八年以贫起官，补授山东督粮道。对经史、文字、音韵、诸子百家、金石碑版都曾涉及，所学极广，又工篆隶、精校勘、擅诗文。有《尚书今古注疏》、《周易集解》、《寰宇访碑录》等。刻有《平津馆丛书》、《岱南阁从书》。孙星衍为纪晓岚读卷所取士。

梁上国（1747—1814），字斯仪，一字九山，福建长乐人。乾隆四十年进士，官至太常寺卿。清代著名作家梁章钜之叔父。著有《驳阎氏古文尚书疏证》、《驳毛氏大学证文》、《山左游记》、《辽沈游记》、《粤西游记》、《国朝闽海人文》等。纪晓岚督学福建时，曾为其闾里题写“书香业世”之匾额，后又应请为其父梁天池八十寿写过寿序。

梁章钜（1775—1849），字闳中，一字茞林，晚号退庵，福建长乐人。嘉庆七年进士。历官礼部主事、荆州知府、江南淮海河务兵备道，江苏、山东按察使、布政使，江苏巡抚，兼署两江总督。综览群书，熟于掌故，喜作笔记小说。著有《文选房证》、《楹联丛话》、《退庵随笔》等。纪晓岚是他壬戌会试的座师。章钜在笔记中对“河间师”颇多称述。

陈鹤（1757—1811），字鹤龄，又字馥初，号稽亭，元和人。嘉庆元年进士，官工部主事。晚归江宁掌教于尊经书院。少游于钱大昕之门，得其指授，于治史尤勤。有《桂门自订初稿》十卷。嘉庆丙辰会试，出纪昀门，曾为《纪文达公遗集》作序。

赵慎畛（1761—1825），字遵路，号笛楼，湖南武陵人。嘉庆元年成进士，历官编修、御史、给事中、惠潮嘉道、广西按察使、广东布政使、广西巡抚、闽浙总督、云贵总督。著有《秦议》、《从政录》、《载笔录》、《榆巢杂识》、《省愆室续笔记》、《读书日记》、《惜日笔记》等。为纪晓岚所取士。纪很看重他的学识人品，交往亦密，曾为其舅氏王孝承手札题跋。卒谥文恪。

江藩（1761—1831），字子屏，号郑堂，江苏甘泉人。监生，博综群经，尤熟于史事，为清代著名经学家之一。一生从事著述。所著《汉学师承记》有纪昀传。

三、家人亲属

纪椒坡，景城纪氏一世祖。

“椒坡，讳无考，以字传。明永乐二年自应天府上元县迁献县，入安民里四甲籍，始居县东九十里景城”（《景城纪氏家谱·谱首》）

纪坤（1570—1642），字厚斋，纪晓岚高祖。

“坤，字厚斋，明廪膳生。著有《花王阁剩稿》一卷，载入《四库全书目录》。……子五，景德、景星、同仁、灏、钰”。（《景城纪氏家·支谱》之一）

纪钰（1632—1716），纪晓岚曾祖。

“钰，字润生，附监生，考授州同，貤赠中宪大夫、刑部江苏司郎中加三级，累赠光禄大夫、礼部尚书。……子二：天澄、天申”。（《景城纪氏家·支谱》之一）

纪天申（1665—1732），纪晓岚之祖父。

“天申，润生公次子，字宠予，监生，考职县丞。诰赠奉直大夫、四川司员外郎，晋赠中宪大夫、刑部江苏司郎中加三级。累赠光禄大夫、兵部左侍郎、都察左都御史、礼部尚书。……子三：容舒、容雅、容恂”。（《景城纪氏家谱·支谱》之四）

纪容舒（1685—1764），纪晓岚之父。

“容舒，字迟叟，康熙癸巳恩科举人。历任户部四川、山东二司员外郎，刑部江苏司郎中，云南姚官军民府知府加三级，纪录二十八次。诰封奉直大夫，晋封中宪大夫，累赠光禄大夫、兵部左侍郎、都察院左都御史、礼部尚书。著有《唐韵考》五卷、《玉台新咏考异》十卷，俱录入《四库全书》。又著有《杜律疏》八卷，载入《四库全书目录》。……子二：晫、昀”。（《景城纪氏家谱·支谱》之四）。

纪晫（1706—1777），纪晓岚同父异母兄。

“晫，字晴湖。绩学不售，以岁贡生终。性淳实淡静，默默自守，不轻与世相酬应。尝言：‘每衣冠见客，如临大敌，不知君辈营营，何以堪此？'其学近黄老，然笃伦常，慎言行，一以圣贤为归。持躬俭仆，一敝裘衣至十余年。饮食起居如寒素，而抚其弟昀友爱独至。晫自少至老无二色，昀颇蓄妾媵，亦弗之禁，曰：‘妾媵犹在礼法中，并此强禁，必激而荡于礼法外矣。'昀好议论驰骋之文，晫弗善之，亦弗禁，曰：‘尔将以功名娱老亲者也。'以乾隆四十二年卒，年七十二。”（《大清畿辅先哲传》卷二十）。

纪昭（1717—1770），纪晓岚之从兄。

“昭，字懋园，号悟轩，晚又自号怡轩老人。与从弟昀同年举乾隆十二年乡试，二十二年成进士。官内阁中书八年，宗人府主事缺出，似俸深当迁，会闻父疾，立请假归，里居十二年，卒。

昭平生笃于事亲，敦睦亲旧，急人疾苦。少与弟昀同以学问相砥励，昀喜词赋经学，攻汉唐训诂。昭为文专主韩、欧，学则服膺宋五子书，能体验而躬行之。尝辑古今嘉言懿行为《养知录》八卷，……又辑《毛诗广义》五卷，……又著《骚经章句》、《文选赋注》诸书。昭于阴阳、舆地、医卜、算数之书靡不研究，当世称为儒者。”（《大清畿辅先哲传》）

纪汝佶（1743—1786），字御调，又字侠如，纪晓岚长子。乾隆乙酉举人，候选知县。纪晓岚在《阅微草堂笔记》里记汝佶事：“亡儿汝佶，以乾隆甲子生。幼颇聪慧，读书未多，即能作八比。乙酉举于乡，始稍稍治诗，古文尚未识门径也。会余从军西域，乃自从诗社才士游，遂误从公安、竟陵两派入。后依朱子颖于泰安，见《聊斋志异》抄本，（时是书尚未刻）又误堕其窠臼，竟沈沈不返，以迄于亡。”

查《景城纪氏家谱·生卒谱》，纪汝佶生于乾隆癸亥（八年），上文纪晓岚写成甲子（九年），或为误记。

纪汝传（1747—1777），字绪承，纪晓岚次子。

监生，由《四库全书》馆议叙，历任湖北布政司经历，江西南昌、九江等府通判。

纪汝似（1766—？），字象庭，纪晓岚第三子。

附学生，由鸿胪寺序班加捐广东候补东莞县丞。《家谱》只载其为广东县丞，未记何县，民间传说其为东莞县丞。

纪汝亿（1784—？），字万斯，纪晓岚第四子。事迹无考。

卢见曾（1690—1768），字澹园，又字抱孙，号雅雨，又号道悦子，德州人。康熙六十年进士。历官洪雅知县、滦州知州、永平知府、长芦、两淮盐运使。性度高廓，不拘小节，形貌矮瘦，人称“矮卢”。学诗于王渔洋，有诗名，爱才好客，四方名士咸集，流连唱和，一时称为海内宗匠。乾隆三十三年，两淮盐引案发，因收受盐商价值万余之古玩，被拘系，病死扬州狱中。著有《雅雨堂诗文集》等，刻有《雅雨堂丛书》。纪晓岚长女嫁卢见曾之孙卢荫文。盐引案发，纪昀因漏言获谴，戍乌鲁木齐。

卢谦（1713—1785），字撝之，号蕴斋，卢见曾长子，德州人。乾隆二十三年援例官刑部陕西司郎中，后改湖广司郎中，二十九年升湖北分守武汉黄德道。三十三年坐其父卢见曾案入狱，旋谪军台，三十六年赐环。后署祁州知州，广平府同知。纪之长女嫁其子荫文。乾隆五十年卒，纪昀为撰墓志铭。

卢荫文，字景范，号海门，纪晓岚长女婿。性沉稳，有谋略，学识渊博。乾隆四十八年举于乡，五十四年成进士。历任安徽省建平、泾县、舒城知县。政绩颇佳，四十七岁告归故里，优游林下。

袁守诚（1736—1781），字孝本，号曙海，山东长山人。袁守侗之弟。纪晓岚姻家。历官刑部郎中、瑞州知府、内阁学士、通政司副使、山西按察使。纪晓岚自西域归京，袁守诚常过府看望。纪晓岚在《袁清悫公诗集序》中写道：“余两女皆适袁曙海臬使子，以臬使交最契也。”

袁煦，袁守诚第四子。乾隆五十九年举人，任内阁中书、军机章京。纪晓岚次女婿。纪晓岚在《阅微草堂笔记·槐西杂志》序言中写道：“余再掌乌台，每有法司会谳事，故寓直西苑之日多。借得袁氏婿数楹，榜曰‘槐西老屋'。”可见其时袁煦正在京城做官。

戈涛、戈源戈涛（1625—1684），字芥舟；戈源（1636—1690），字仙舟，献县人，同胞兄弟。戈涛，乾隆十六年进士，官至刑部给事中。工书，有诗名。著有《坳堂诗集》、《坳堂杂著》和《献邑考》。戈源，乾隆十九年进士，官太仆寺少卿，纪晓岚与他即是同乡又是同年。纪将第三女许婚戈源之子，年仅十岁，未嫁病亡。

乾隆二十四年夏天，戈源之父戈锦、纪晓岚之父纪容舒结伴到京城看望儿子。浙江画家沈朗为作《二老比肩图》，不少名家在上面题跋钤印。画卷记录了戈、纪两家的亲密关系。戈源卒后，纪晓岚为撰挽联云：

元白旧同年，紫陌寻春，犹记初登同喜宴；

朱陈原共住，黄泉哀逝，竟谁续画比肩图。

马永图，字周箓，号旭亭，直隶东光人。纪晓岚岳父。廪贡生，历任四川江津、山西稷山知县。升内阁中书。雍正皇帝以其有社才，命以升衔任山东城武县知县。后罢归家居，建宗祠、置祭田、刊族谱。乾隆三十一年四月，纪晓岚去岳父家，马永图嘱女婿为《马氏家乘》作序，纪于当年七月作成《重修马氏家乘序》。